금천구청 사이트에 들어가서 가산동의 유래를 보면 송가택을 언급하면서 송율해(宋?解)가 등장한다.

그런데 거기에 등장하는 송율해는 송율해가 아니라 송율(宋?)이 맞다. 송가택이 기록에 등장하기는 1760년경에 저술된 <<여지도서(輿地圖書)>>가 처음인데

<<여지도서>> <금천현(衿川縣), 산천(山川)>을 보면 다음과 같은 기록이 나온다.

송가택이 금천현 읍치에서 북쪽으로 5리 가리산에 있으니 곧 저절로 만들어진 큰 못으로 한 들을 관개한다. 옛 효자 송율이 부모 상을 당하여 벼슬에서 물러나 그 앞에 초가집을 짓고 시묘를 살았다. 그 후손 송수회 또한 효행이 있었다. 그런한 까닭에 세상에서는 송가택이라고 한다(宋家澤在縣北五里加里山. 卽天作大澤 而灌漑一坪. 古孝子宋?解官結茅於其上. 其後孫秀誨又有孝行 故世稱宋家澤.).

이 기록에서 '송율해관(宋?解官)'은 '송율이 부모 상을 당하여 벼슬에서 물러났다.'는 말인데 이를 잘못 읽어 생겨난 오류로 생각된다. 그리고 이러한 오류가 이미 겉잡을 수없이 퍼져 여기저기 글에 버젓이 사실인양 자리잡고 있다. 사이트 담당자가 바로잡아 주었으면 좋겠다